sábado, 11 de junio de 2011

Las Playlist de Martín XI, con B de Björk, como Bebé





Como dije en el anterior post, haremos poco caso de la pediatra esta vez y seguiremos haciendo dormir a M con música, como a calmarlo si se pone mal, triste o malhumorado.

Descubro que esta canción es ideal para bebés. Le puse el video a M y quedó alucinado, escuchando y sonriendo cada cambio de ritmo en él.
Es increíble como Bjork consigue repetir los movimientos musicales de un bebé, los gritos, la melodía cortada por la sorpresa y yo veía como M movía sus piecitos enérgicamente.
La letra habla de estar enamorado, otro estado similar al de un bebé, porque una/o se pone completamente loco, sacado, irracional. Así que sí, estar enamorado es un poco ser bebé, saco yo en mis ecuaciones matinales de hoy.

La letra refleja además las onomatopeyas de estos cortes rítmicos que tanto representan los sonidos de bebés, sus alegrías y saltos de humor. Wam! Boom! Y los gritos que M adoró en Bjork!

Adoro esta canción, su video y ese homenaje a la comedia musical, género que amo, y que insisto es el que más nos representa en la vida diaria. ¿quién no quisiera cantar alguna canción pertinente cada vez que nos pasa algo durante el día? Yo las pienso todo el tiempo, aunque es difícil acordarse…

Bueno, va letra abajo y esta vez video, porque vale MIL veces la pena ver a Bjork cantando y haciendo “Shhhh…” “shhhh…” cosa que los bebés conocen muy bien!
Subo una versión de ella cantando en vivo pero no dejen de ver el video clip de la canción también, si no lo vieron, es de Spike Jones, aquí!

It's so Quiet
it's. oh. so quiet

it'a oh. so still

you're all alone
and so peaceful until...

you fall in love
zing boom
the sky up above
zing boom
is caving in
wow bam
you've never been so nuts about a guy
you wanna laugh you wanna cry
you cross your heart and hope to die

'til it's over and then
it's nice and quiet 
but soon again
starts another big riot

you blow a fuse
zing boom
the devil cuts loose
zing boom
so what's the use
wow bam
of falling in love

it's. oh. so quiet
it's. oh. so still
you're all alone
and so peaceful until...

you ring the bell
bim bam
you shout and you yell
hi ho ho
you broke the spell
gee. this is swell you almost have a fit
this guy is "gorge" and i got hit
there's no mistake this is it

'til it's over and then
it's nice and quiet
but soon again
starts another big riot

you blow a fuse
zing boom
the devil cuts loose
zing boom
so what's the use
wow bam
of falling in love

the sky caves in
the devil cuts loose
you blow blow blow blow blow your fuse
when you've fallen in love

ssshhhhhh... 

No hay comentarios: