Mis Playlists. Ser o no ser, ¿rico o pobre? esa es la cuestión.

¿cuántas canciones hay que a veces suenan decididamente alegres y sus letras son terriblemente tristes o dramáticas?

Me acordé esta semana de esta, que me gusta mucho particularmente por ambas razones, porque es de aquellas que nos hacían saltar (y todavía lo consiguen) de la silla a la pista de baile y al mismo tiempo tienen una letra terriblemente triste.

Common People de Pulp, fue número 2 del Top Británico en 1995, año en que salió el disco que la alberga “Different Class” y marcó una generación o dos.

Me acuerdo también que cuando empezábamos a estudiar Historia por esos mismos años, caíamos en el encanto del marxismo historiográfico británico: Christopher Hill, Ralph Samuel, Edward P. Thmpson y E. Hobsbawn. Particularmente, todo era un antes y después de la “Formación de la Clase Obrera en Inglaterra” del mismo Thompson, donde el modelo de la “historia desde abajo” cobraba todo su sentido.

La primera vez que viajé a Londres me impresionó encontrar vestigios de esa división entre clase obrera y clase alta, elite, o como quieran llamarla. Recuerdo que me perdí cerca de la estación de Metro Elephant & Castle y descrubrí otra ciudad, lejos de la poesía nostálgica del Thames. En los últimos años he aprendido que ciertos acentos son “posh” y otros pertenencen a distintos “slang”, que al conocer a algún inglés es normal que pregunten a qué universidad fui, Y también que simplemente me digan que los argentinos somos unos tramposos (por el famoso gol del Diego en el Mundial de México 86) dependiendo en ambos casos de la “clase social” a la que pertenezca mi interlocutor británico.

La canción de Pulp me da, a veces cuando la escucho en el Ipod, hasta ganas de llorar. Me recuerda las películas de Ken Loach, y al libro de Thompson. Pero también a muchas series de TV que adoro. (Phoenix Nights, Saxondale, Absolutely Fabulous, etc.) Me hace pensar en el retrato del rico y del pobre, básico, como tal, sin ser descarnado y sí real.

“I want to live like common people” dice la chica que el pibe se levanta en la fiesta, y acto seguido en un supermercado él dice “haz de cuenta que no tienes dinero” y “ella ríe, ¡sos tan gracioso!”, y él “yo no veo gente riéndose acá”.

La banalidad de algunos ricos de querer ser “class tourist” y viajar a ese mundo de pobres que les hace gracia, que los divierte, está tan bien retratado en poco menos de 6 minutos que sopapea, sacude y nos deja medio tontos.

La canción es bailable y sin embargo lo que dice es tragicómico, real y a muchos les y nos ha pasado cosas parecidas de esa lista del buen pobre que rápidamente enumera la letra.

No sé, tenía ganas de reivindicar este viejo éxito, que yo creo que merece la altura de un clásico ya.

PS: Pulp volvió a tocar hace un mes en Toulouse. Al parecer fueron dos horas de  total “Hardcore” en escena con un Jarvis Cocker desenfrenado… me encantaría verlo pero… Vean en sus ciudades, estan haciendo gira y empiezan en Barcelona.

Va la letra... y como siempre, reproductor a la derecha.


COMMON PEOPLE (Pulp, 1995)

She came from Greece she had a thirst for knowledge,

she studied sculpture at Saint Martin's College,

that's where I,

caught her eye.

She told me that her Dad was loaded,

I said "In that case I'll have a rum and coca-cola."

She said "Fine."

and in thirty seconds time she said,

"I want to live like common people,

I want to do whatever common people do,

I want to sleep with common people,

I want to sleep with common people,

like you."

Well what else could I do -

I said "I'll see what I can do."

I took her to a supermarket,

I don't know why but I had to start it somewhere,

so it started there.

I said pretend you've got no money,

she just laughed and said,

"Oh you're so funny."

I said "yeah?

Well I can't see anyone else smiling in here.

Are you sure you want to live like common people,

you want to see whatever common people see,

you want to sleep with common people,

you want to sleep with common people,

like me."

But she didn't understand,

she just smiled and held my hand.

Rent a flat above a shop,

cut your hair and get a job.

Smoke some fags and play some pool,

pretend you never went to school.

But still you'll never get it right,

cos when you're laid in bed at night,

watching roaches climb the wall,

if you call your Dad he could stop it all.

You'll never live like common people,

you'll never do what common people do,

you'll never fail like common people,

you'll never watch your life slide out of view,

and dance and drink and screw,

because there's nothing else to do.

Sing along with the common people,

sing along and it might just get you through,

laugh along with the common people,

laugh along even though they're laughing at you,

and the stupid things that you do.

Because you think that poor is cool.

I want to live with common people,

I want to live with common people etc...